TERMS OF USE 

L’Épopée Grand Hôtel – lepopeegrandhotel.com
Last updated: 12 - 10 - 2025

1. Introduction

Welcome to lepopeegrandhotel.com (the “Website”). These Terms of Use (“Terms”) govern your access to and use of the Website operated by L’Épopée Grand Hôtel (“we”, “us”, “our”).
By accessing or using the Website, you confirm that you have read, understood and agreed to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use this Website.

2. Eligibility and User Responsibilities

By using this Website, you represent that:

• You are at least 18 years old or of legal age in your jurisdiction.
• You will use the Website only for lawful purposes.
• You will not engage in any activity that may damage, disrupt, or impair the Website or its services.

Prohibited activities include, but are not limited to:

• Attempting to access restricted areas or servers.
• Uploading malicious software.
• Using automated tools (bots, scrapers) without permission.

3. Booking and Hotel Services

Information displayed on this Website regarding rooms, availability, rates, and services is provided for general informational purposes and may change at any time without notice.
Online bookings made through the Website are subject to the hotel's specific booking policies, cancellation rules, and payment conditions.

We reserve the right to correct typographical or technical errors related to pricing and availability.

4. Intellectual Property Rights

All content on this Website, including text, images, icons, logos, graphics, videos, and layout, is the exclusive property of L’Épopée Grand Hôtel or its content providers.

You may not copy, reproduce, modify, transmit, publish, sell, or distribute any part of the Website without our prior written consent, except for personal, non-commercial use.

5. Third-Party Links

The Website may contain links to external websites owned or operated by third parties.
We do not endorse, control, or guarantee the content or security of these external sites and are not responsible for any damage resulting from your use of them.

Your access to third-party websites is at your own risk.

6. Privacy and Data Protection

Any personal information submitted through the Website is governed by our Privacy Policy, which explains how we collect, use, and protect your data.
By using the Website, you consent to the processing of your personal data as described therein.

7. Disclaimer of Warranties

The Website and all its content are provided on an “as is” and “as available” basis.
We do not guarantee that:

• The Website will be uninterrupted or error-free;
• Information displayed is accurate, complete, or up to date;
• The Website is free of viruses or harmful components.

You use the Website at your own risk.

8. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, L’Épopée Grand Hôtel shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or special damages resulting from:

• Use or inability to use the Website;
• Reliance on information provided;
• Unauthorized access or alteration of your data;
• Any third-party actions or failures.

This limitation applies whether the claim is based on contract, negligence, tort, strict liability, or any other legal theory.

9. Modifications to the Terms

We may update or modify these Terms at any time.
The updated version will be posted on this page with the “Last Updated” date.
Continued use of the Website after modifications constitutes acceptance of the revised Terms.

10. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by and interpreted under the laws of Republic of Benin.
Any dispute arising from these Terms or the use of the Website shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Cotonou / Benin.

11. Contact Information

For any questions regarding these Terms, please contact us at:
Email: info@lepopeegrandhotel.com
Phone: (+229) 0151590859 / 0141605718 
Address: Lot 145 ADJAGBO ZEKANMEY, RUE DE LA CONQUÊTE, BENIN